L' Hotel Cortina, è situato in pieno centro, ben servito dai mezzi pubblici. La sua posizione centrale offre estrema comodità agli ospiti che trovano nelle immediate vicinanze i più importanti monumenti di Roma: La Galleria Borghese, Colosseo, Fori Romani, Piazza di Spagna e Via Veneto. L' Hotel inoltre, si trova a pochi minuti a piedi dalla Stazione Termini dove arriva il treno che connette l' Aeroporto di Fiumicino a Roma Termini. Metropolitana e Bus nelle vicinanze.